Dans l'ascenseur de notre agence de publicité, une tour magnifique de 5000 personnes pensée par l'architecte Jean Nouvel, un message qui rappelle poliment mais fermement que le silence est de mise pour traverser les 45 étages. C'est pour le comfort de tous, mais également pour conserver la confidentialité des clients qui travaillent avec cette agence. Les équipes s'occupant de marques concurrentes comme Toyota et Nissan, sont d'ailleurs affectées à des ascenseurs différents pour ne jamais se croiser.
